Je was op zoek naar: kopplingar till lagen (Zweeds - Engels)

kopplingar till gemenskapsinitiativ
links to the community initiatives

kopplingar till eu-politiken
links with eu policies

kopplingar till datakällor (base)
connections to data sources (base)

kopplingar till bolagets bokföring
link to company accounts

några tillägg fogades till lagen.
the nma has general responsibility in this respect.

i ingressen till lagen anges följande:
the preamble to the law states:

enligt förarbetena till lagen, kapitel 10.1 i prop.
as stated in the preparatory works, chapter 10.1 of prop.

till lager
to layers

med koppling till
as part of the

koppling till adressboken
addressbook association

koppling till riskhanteringen.
link with the risk-management exercise;

koppling till adressaten:
relation to the addressee:

koppling till sparat dokument
merge in a document file

härav kopplingen till kroatien.
hence the link with croatia i mentioned.

koppling till schengens informationssystem:
link to the schengen information system:

regeringens proposition med förslag till lag
legislative proposal

hänvisningar till lagar och administrativa bestämmelser
administrative or legal references

fÖrslaget till lag om la poste och om postverksamheter
the draft law on la poste and postal activities

Övriga delar till lager samt andra delar för kraftöverföring
parts of bearing and driving elements n.e.c.

källa: bilaga till lag nr 176/2006.
source: annex to act no 176/2006.