Je was op zoek naar: korda (Zweeds - Engels)

korda
chord

tjocklek till korda förhållande
thickness/chord ratio

fläktblad med håligheter med en bred korda utan stabiliseringselement.
wide chord hollow fan blades without part-span support;

detta används i menyn infoga form sektor/ båge/ korda.
this is used in the insert shape pie/ arc/ chord menu.

du kan välja mellan tre alternativ i kombinationsrutan: sektor, båge eller korda.
you can choose among three options in the dropdown box: pie, arc or chord.

databasen korda innehåller omfattande information om cirka 600 stödordningar från mer än 200 offentliga finansieringsorgan i europa.
the korda database provides for comprehensive information on about 600 support schemes provided by more than 200 public funding bodies in europe.

det område som sveps av dessa ska säkerställa en ostörd framåtsikt som motsvarar en korda av sikthalvcirkeln som är minst 8 m lång inom siktsektorn.
the area swept by these wipers must ensure an unobstructed forward view corresponding to a chord of the semi-circle of vision at least 8 m long within the sector of vision.

deras torkområde ska vara sådant att en ostörd framåtsikt skapas, som motsvarar en korda av sikthalvcirkeln som är minst 8 m lång inom siktområdet.
their operating area shall be such as to ensure a clear forward view corresponding to one chord of the semi-circle measuring not less than 8 m, within the area of vision.

observationsorganet har utarbetat två specialiserade databaser, nämligen lumiere över antalet biografbesök för filmer som släpps ut i europa och korda över nationell och regional offentlig finansiering till filmindustrin och den audiovisuella branschen i europa.
the observatory has developed two specialised databases, lumiere on admissions for films released in europe and korda on the national and regional public funding schemes made available to the film and audiovisual industry in europe.

av den zon som befinner sig utanför sikthalvcirkeln och utgör en fortsättning på den sikthalvcirkelsektor vars korda är 9,5 meter lång, vinkelrät mot det plan som är parallellt med traktorns symmetrilängsplan genom förarsätets mittpunkt och tudelas av detta plan.
by the zone lying outside the semi-circle of vision, and forming the continuation of the sector of the semi-circle of vision, the chord of which is 9.5 m long, perpendicular to the plane parallel to the longitudinal median plane of the tractor passing through the centre of the driver's seat and bisected by that plane.

avgränsas i vägens plan av det område som ligger utanför sikthalvcirkeln och utgör en fortsättning på den sikthalvcirkelsektor vars korda är 9,5 meter lång, vinkelrät mot det plan som är parallellt med traktorns symmetrilängsplan genom förarsätets mittpunkt och tudelas av detta plan. 2.9
on the plane of the road by the area, situated outside the semi-circle of vision, which extends the area of the semi-circle of vision, whose chord, 9,5 m in length, is perpendicular to and bisected by the plane parallel to the median longitudinal plane of the tractor passing through the middle of the driver’s seat.

kord
cord