Je was op zoek naar: kort som (Zweeds - Engels)

markera nuvarande kort som föredraget
mark current card as preferred

de kort som erbjuds är standardbetalkort.
the cards offered are standard debit cards.

kort som har laddats minst en gång
cards which have been loaded at least once

röret ska vara så kort som möjligt.
tube lengths shall be minimized as far as possible;

Överföringsröret ska vara så kort som möjligt, men
the transfer tube shall be as short as possible, but:

ta vilket kort som helst med din webbkamera
take any picture with your web cam

denna del skall vara så kort som möjligt.
this part shall be as short as possible.

mac pro med airport extreme-kort som tillval
mac pro with airport extreme card option

vi skall därför höra jarzembowski så kort som möjligt.
you have the floor, mr jarzembowski, but please be as brief as you can.

jag skall försöka .fatta mig så kort som möjligt.
i shall try to do this as briefly as possible.

kort som har löpt ut eller dragits tillbaka ska inte ingå.
expired or withdrawn cards are not included.

identifiering av förare (från det kort som utskriften avser)
driver identification (from card subject of the printout)

pos-transaktioner oberoende av vilken kategori av kort som används
pos transactions irrespective of type of card used

sei- detta är det kort som används för kontrollen av extruderingsstyrning.
sei – this is the card used for extrusion control.

antal kort som redan har visats. kan visas som ett procenttal.
the number of cards already seen. may be shown as a percentage.

inbegripet korn som bearbetas till malt.
including malted barley.

alias: legija (förfalskat id-kort som ivanic, zeljko)
aliases: (forged id as ivanic, zeljko)

1312072688 (tyskt id-kort som löpte ut den 29 oktober 2005).
1312072688 (german identity card expired on 29.10.2005).

bara helt kort: som talare efter näste talare har franz xaver mayer uppgetts.
the next speaker but one on the list is down as mr franz xaver mayer.

för korn som bearbetas till malt för framställning av maltwhisky
to malted barley used in the production of malt whisky