Je was op zoek naar: koutsikoubetänkandet (Zweeds - Engels)

jag vill bara påpeka att de senaste ändringsförslagen till giannakou-koutsikoubetänkandet delades ut igår kväll.
now, i would inform you that the last amendments to the giannakou-koutsikou report were distributed yesterday evening.

herr talman! jag vill yttra mig om giannakou-koutsikoubetänkandet för att påminna om att i går klargjordes det för ordförandeskapet att denna debatt inleddes i strid mot reglerna i artikel 115 i arbetsordningen .
mr president, i would like to take the floor regarding the giannakou-koutsikou report, in order to remind you that yesterday the presidency was informed that that this debate would be opened contrary to the provisions of rule 115 of the rules of procedure.