Je was op zoek naar: kreditkostnad (Zweeds - Engels)

kreditkostnad
annual percentage rate

sammanlagd kreditkostnad
total cost of credit

konsumentens sammanlagda kreditkostnad
total cost of the credit to the consumer

ett vägledande exempel på konsumentens sammanlagda kreditkostnad och den effektiva räntan.
an indicative example of the total cost of credit for the consumer and annual percentage rate of charge;

effektiv ränta och total kreditkostnad, illustrerad med hjälp av ett exempel.
the annual percentage rate of charge and the total cost of credit, by means of a representative example.

därför bör konsumentens sammanlagda kreditkostnad entydigt och uttömmande definieras i det här direktivet.
this directive should therefore clearly and comprehensively define the total cost of a credit to the consumer.

sammanlagt belopp som ska betalas av konsumenten: det sammanlagda kreditbeloppet och konsumentens sammanlagda kreditkostnad.
‘total amount payable by the consumer’ means the sum of the total amount of the credit and the total cost of the credit to the consumer;

därför är det lämpligt att i direktivet entydigt definiera begreppet ”konsumentens sammanlagda kreditkostnad”.
the directive should therefore clearly define the total cost of a credit to the consumer.

effektiv ränta: konsumentens sammanlagda kreditkostnad, uttryckt i procent per år av den sammanlagda kreditensom beviljats.
“annual percentage rate of charge” means the total cost of the credit to the consumer expressed as an annual percentage of the total amount of credit granted;

konsumentens sammanlagda kreditkostnad: samtliga kostnader, inklusive ränta och andra avgifter, som konsumenten måste betala för krediten."
'(d) "total cost of the credit to the consumer" means all the costs, including interest and other charges, which the consumer has to pay for the credit.';

konsumentens sammanlagda kreditkostnad: samtliga kostnader, inklusive ränta och andra avgifter, som konsumenten måste betala för krediten."
'(d) "total cost of the credit to the consumer" means all the costs, including interest and other charges, which the consumer has to pay for the credit.';

"d) konsumentens sammanlagda kreditkostnad: samtliga kostnader, inklusive ränta och andra avgifter, som konsumenten måste betala för krediten."
'(d) "total cost of the credit to the consumer" means all the costs, including interest and other charges, which the consumer has to pay for the credit.';

den effektiva räntan täcker ”konsumentens sammanlagda kreditkostnad”, enligt definitionen i artikel 3 g i direktiv 2008/48/eg.
the aprc covers the ‘total costs of the credit to the consumer’, as defined in article 3(g) of directive 2008/48/ec.

kreditkostnader
credit costs