Je was op zoek naar: kroppsvård (Zweeds - Engels)

kroppsvård
physical well-being services

kroppsvård.
body-care ,

kroppsvård vård
physical well-being services

kroppsvård omfattar:
physical well-being services

skönhets- och kroppsvård.
aesthetic enhancement

tjänster avseende kroppsvård
physical well-being services

undergrupp 93.04 kroppsvård
class 93.04 physical well-being services

omfattar: kroppsvård, hårborttagning och liknande.
includes: bodycare, depilation and the like.

kroppsvård av den typ som tillhandahålls på frisörsalonger och skönhetssalonger."
personal care of the kind provided in hairdressing salons and personal grooming establishments”.

Ömsesidig kroppsvård är ett särskilt viktigt inslag i deras sociala liv.
mutual body care is a particularly important element in their social life.

kemiska ämnen eller tekniker används för kroppsvård, livsmedel och sjukvårdsprodukter.
chemical substances or techniques are used for body care, food and health products.

annan serviceverksamhet annan serviceverksamhet tvätteriverksamhet hår- och skönhetsvård begravningsverksamhet kroppsvård Övrig serviceverksamhet
other service activities other service activities washing and dry-cleaning of textile and fur products hairdressing and other beauty treatment funeral and related activities physical well-being activities other service activities n.e.c.

hårklippningsapparater, hårtorkar, elektriska tandborstar, rakapparater, massageapparater och andra apparater för kroppsvård
appliances for hair-cutting, hair drying, tooth brushing, shaving, massage and other body care appliances

när det gäller det andra förslaget: sektorn för skönhetsprodukter och produkter för kroppsvård och personlig hygien använder sig av naturliga råvaror.
as for the second proposal, the personal care, body hygiene and beauty products sector makes use of natural products.

4.2 eesk anser att de största utmaningarna för tillväxten inom branschen kan jämföras med utmaningarna i övriga branscher och ger följande rekommendationer specifikt för branschen för kroppsvård och kosmetika:
4.2 the eesc recognises that the main challenges for growth in the sector are comparable to those of all industry sectors and makes the following recommendations specifically for the personal care and cosmetic sectors:

det förefaller därför lämpligt att ge alla medlemsstater möjlighet att tillämpa reducerade skattesatser på arbetsintensiva tjänster, som omfattas av tillfälliga bestämmelser till 2010 års utgång, samt tjänster avseende bostadssektorn och kroppsvård respektive restaurangtjänster.
it is therefore appropriate to allow all member states the possibility to apply reduced vat rates to services such as labour-intensive services covered by the temporary provisions applicable until the end of 2010, services related to the housing sector and to the personal care and restaurant services.

dammsugare, mattsopare, apparater för sömnad, belysningsarmaturer, mikrovågsugnar, ventilationsutrustning, strykjärn, brödrostar, elektriska knivar, elektriska vattenkokare, klockor och armbandsur, elektriska rakapparater, vågar, apparater för hår- och kroppsvård, fickräknare, radioapparater, videokameror, videobandspelare, hifi-utrustning, musikinstrument, utrustning för återgivning av ljud och bild, elektriska och elektroniska leksaker, sportutrustning, datorer för cykling, dykning, löpning, rodd osv., rökdetektorer, värmeregulatorer, termostater, små elektriska och elektroniska verktyg, små medicintekniska produkter, små övervaknings- och kontrollinstrument, små apparater som automatiskt levererar produkter, liten utrustning med inbyggda solcellspaneler.
vacuum cleaners, carpet sweepers, appliances for sewing, luminaires, microwaves, ventilation equipment, irons, toasters, electric knives, electric kettles, clocks and watches, electric shavers, scales, appliances for hair and body care, calculators, radio sets, video cameras, video recorders, hi-fi equipment, musical instruments, equipment reproducing sound or images, electrical and electronic toys, sports equipment, computers for biking, diving, running, rowing, etc., smoke detectors, heating regulators, thermostats, small electrical and electronic tools, small medical devices, small monitoring and control instruments, small appliances which automatically deliver products, small equipment with integrated photovoltaic panels.