Je was op zoek naar: kunskapsutveckling (Zweeds - Engels)

kunskapsutveckling genom eu rtd-initiativ
recent shifts in rtd policy

gränsöverskridande regional och lokal kunskapsutveckling.
cross-border regional and local skills development.

eesk uppmanar kommissionen att främja egenföretagande, entreprenörskap och kunskapsutveckling.
calls on the commission to support the promotion of self employment, entrepreneurship and skills development;

Åtgärderna för kunskapsutveckling liksom utbildningsåtgärderna bör påskyndas under 1998 och 1999.
the development of know-how and training measures should speed up in 1998 and 1999.

garantera kunskapsutveckling och kunskapsutbyte, inbegripet grundforskning om miljöprocesser och miljömetoder.
knowledge development and exchange including basic research on environmental processes and methodologies.

hänsyn måste tas till den ackumulerade effekten av investeringar i fotu och kunskapsutveckling.
the optimum level of overall financial resources to strengthen eu competitiveness and cooperation mechanisms with regard to its main partners, taking account of the cumulative effect of investment in r&d and intelligence;

de socioekonomiska effekterna kan mätas i form av kunskapsutveckling och ökad konkurrenskraft inom näringslivet.
the socio-economic impact can be measured in terms of the knowledge built up and greater industrial competitiveness.

— mål 3 avser kunskapsutveckling och sysselsättningspolitik enligt fördragets nya avdelning om sysselsättning.
— objective 3 is focused on developing human resources and fighting unemployment according to the new heading on employment introduced into the treaty.

en evidensbaserad politik måste grunda sig på gedigna hälsoinformationssystem samt landsstyrd forskning och kunskapsutveckling.
evidence-based policies can only be grounded in solid health information systems and country-led research and knowledge generation.

det handlar bl.a. om kunskapsutveckling, forskningsstöd, ett star- januari–mars 2006
january–march 2006

detta avslöjar att dessa så kallade patientorganisationer helt har svalt storindustrins genomkommersialiserade och vetenskapsfientliga syn på kunskapsutveckling .
this reveals that this so called patients ' organisation has completely swallowed the industrial giants ' view of the development of knowledge which is wholly commercial and hostile to research.

att bevara den biologiska mångfalden innebär slutligen inte att man skall upphöra med ansträngningarna med forskning och kunskapsutveckling.
lastly, preserving biological diversity does not mean we have to put a stop to the research effort and the development of knowledge.

2.3 dessa förändringar hör samman med framväxten av nya former för kunskapsutveckling som går utöver det egna landets gränser.
2.3 these changes are connected with the growth of forms of knowledge development that transcend national borders.

i stockholm är det meningen att man skall binda ihop sysselsättning, socialpolitik, kunskapsutveckling och näringspolitik till en samlad politik .
in stockholm, the intention is to combine employment, social policy, knowledge development and economic policy into one integrated policy.

en välbalanserad och långsiktigt hållbar utveckling inom turismen kommer därför att få anslag för modernisering av infrastrukturer, kunskapsutveckling och ökad integration i branschen.
balanced and sustainable tourism development will therefore be supported through the modernisation of infrastructures, upgrading professional skills and improving integration within the industry.

bland annat vill man uppnå detta genom att utbyta erfarenheter om kunskapsutveckling och e-integration (se ),
this is to be achieved through sharing experiences of skills creation and e-inclusion (see ),

den stöder de nationella tullmyndigheterna och de nationella brottsbekämpande myndigheterna genom informationsutbyte, kunskapsutveckling, gemensam planering och gemensamma insatser med avseende på gränsöverskridande brottslighet.
it supports national customs and law enforcement agencies through information sharing, knowledge development, joint planning and common action in the field of trans-border crime.

syftet är att, inom huvudområdena för kunskapsutveckling, upprätta forskningsprojekt och forskningsnätverk av högsta kvalitet som skall kunna locka forskare och investeringar från europa och resten av världen.
the objective is to establish, in the major fields of advancement of knowledge, excellent research projects and networks able to attract researchers and investments from europe and the entire world.

om bedömningen inte helt eller delvis görs på elevens modersmål, tenderar man att placera eleven i en klass under sin åldersgrupp, vilket inverkar negativt på elevens kunskapsutveckling och sociala utveckling.
furthermore, if the assessment is not conducted either wholly or partly in the pupil’s mother tongue, the pupil is more likely to be placed in a class below their age group, which has a negative bearing on their educational and social development.

den ekonomiska återhämtningen, sysselsättningsutsikterna, våra länders konkurrenskraft - allt detta är beroende av arbetstagarnas kunskapsutveckling, eftersom det är de som sätter standarden för våra företag.
economic recovery, the future of employment, the competitiveness of our countries, all these depend on the development of employees' skills, as it is they who set the standards for our businesses.