Je was op zoek naar: kvalitetsrapport (Zweeds - Engels)

kvalitetsrapport
quality report

Årlig kvalitetsrapport
annual quality report

metod- och kvalitetsrapport
methodological and quality report

medlemsstaterna skall till kommissionen lämna en kvalitetsrapport med upplysningar om
member states shall supply the commission with a quality report, indicating:

schweiz behöver inte lämna in en kvalitetsrapport förrän i slutet av 2014.
switzerland is exempted from supplying a quality report until end 2014.

medlemsstaterna skall lämna en kvalitetsrapport i enlighet med bilagan till denna förordning.
member states shall supply a quality report in accordance with the annex to this regulation.

medlemsstaterna ska lämna en kvalitetsrapport, där exaktheten för de insamlade uppgifterna ska anges.
member states shall submit a quality report, indicating the degree of precision for the collected data.

medlemsstaterna ska varje år överlämna en kvalitetsrapport som utarbetats i enlighet med reglerna i bilagan.
member states shall supply on an annual basis a quality report drawn up in accordance with the rules laid down in the annex.

medlemsstaterna kommer att lämna en kvalitetsrapport, där exaktheten för de insamlade uppgifterna skall anges.
member states will submit a quality report, indicating the degree of precision for the collected data.

varje medlemsstat skall genomföra en kvalitetsutvärdering av sina uppgifter som skall läggas fram i form av en kvalitetsrapport.
each member state shall perform a quality evaluation of its data, to be presented in the form of a quality report.

kommissionen (eurostat) ska utarbeta ett delvis ifyllt utkast till kvalitetsrapport för varje medlemsstat.
the commission (eurostat) shall prepare a partially pre-filled draft quality report for each member state.

kommissionen (eurostat) ska utarbeta ett i förväg delvis ifyllt utkast till kvalitetsrapport för varje medlemsstat.
the commission (eurostat) shall prepare a partially pre-filled draft quality report for each member state.

medlemsstaterna ska varje år översända en kvalitetsrapport till kommissionen (eurostat) i enlighet med kraven i bilaga ii.
member states shall transmit to the commission (eurostat) the standard quality report in line with the requirements set out in annex ii every year.

i den kvalitetsrapport som skall lämnas i enlighet med avsnitt 7 kan det ingå en redogörelse för hur den statistiska enhet man valt påverkar den branschvisa fördelningen av uppgifterna.
in the quality report, to be produced under section 7, a description of how the chosen statistical unit affects the groupings of nace-rev 1 data distribution should be included.

medlemsstaterna ska när de översänder sina resultat förelägga kommissionen (eurostat) en kvalitetsrapport enligt artikel 4 med upplysningar om
when they transmit their results, member states shall supply the commission (eurostat) with a quality report, referred to in article 4, indicating:

i den kvalitetsrapport som ska utarbetas i enlighet med avsnitt 7 ska det ingå en redogörelse för hur den statistiska enhet som valts påverkar den enligt nace rev. 2 indelade branschvisa fördelningen av uppgifterna.
in the quality report, to be produced under section 7, a description of how the chosen statistical unit affects the groupings of nace rev. 2 data distribution should be included.

medlemsstaterna ska lämna in sina fullständiga kvalitetsrapporter till kommissionen (eurostat) senast åtta veckor efter det att de har tagit emot de ifyllda utkasten till kvalitetsrapport.
member states shall supply the commission (eurostat) with their completed quality reports within 8 weeks of receipt of the pre-filled draft quality reports.

den kvalitetsrapport som avses i artikel 7.4 i förordning (eg) nr 808/2004 ska översändas till eurostat senast den 5 november 2009.
the quality report referred to in article 7(4) of regulation (ec) no 808/2004 must be forwarded to eurostat by 5 november 2009.

detta utkast till kvalitetsrapport ska överlämnas till tillverkaren inom trettio ecb-arbetsdagar efter det att kvalitetskontrollen (eller i förekommande fall den andra kvalitetskontrollen) har slutförts.
the draft audit report shall be sent to the manufacturer within 30 ecb working days from the date of completion of the quality audit or, where applicable, the follow-up quality audit.

den kvalitetsrapport som avses i artikel 7.4 i europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 808/2004 skall överlämnas till eurostat senast den 1 december 2006.
the quality report referred to in article 7(4) of regulation (ec) no 808/2004 shall be forwarded to eurostat by 1 december 2006.