Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fabiana imbricata extract är ett extrakt av bladen och kvistarna från fabiana imbricata, solanaceae
fabiana imbricata extract is an extract of the leaves and twigs of the pichi, fabiana imbricata, solanaceae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
barren skall avlägsnas från kvistarna med samma försiktighet som vid avlägsnandet av småbladen från bladaxeln.
the needles shall be removed from the twigs with the same precautions as for detaching the small leaves from their axis.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leptospermum scoparium oil är en flyktig olja som utvinns ur bladen och kvistarna från leptospermum scoparium, myrtaceae
leptospermum scoparium oil is the volatile oil obtained from the leaves and the branches of leptospermum scoparium, myrtaceae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cupressus sempervirens extract är ett extrakt av bladen och kvistarna från äkta cypress, cupressus sempervirens, pinaceae
cupressus sempervirens extract is an extract of the leaves and twigs of the cypress, cupressus sempervirens, pinaceae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cinnamomum cassia oil är en flyktig olja som destillerats från bladen och kvistarna av hushållskanel, cinnamomum cassia, lauraceae
cinnamomum cassia oil is the volatile oil obtained by steam distillation from the leaves and twigs of cinnamomum cassia, lauraceae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hamamelis virginiana extract är ett extrakt av barken, bladen och kvistarna från amerikansk trollhassel, hamamelis virginiana, hamamelidaceae
hamamelis virginiana extract is an extract of the bark, leaves and twigs of the witch hazel, hamamelis virginiana, hamamelidaceae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
förr brukade de roa sig med att leka isanden, de tillverkade sina leksaker av kvistarna som föll från träden, ochde tog till och med skydd under mig när det regnade och på våren brukadede busa i den stora tallen som stod i parken.
and in the spring they used to make dens inthe great big pine tree that stood in the park.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: