Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lägre
weldment
Laatste Update: 2012-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en lägre skatt främjar å sin sida det europeiska företagandet, en av konkurrenskraftens grundpelare .
lower taxation would, for its own part, stimulate european entrepreneurship, one of the pillars of competitiveness.
den översta dispositionsnivån motsvarar sidrubriker, och de lägre nivåerna motsvarar sidornas rubriker.
the upper outline level corresponds to slide titles, and the lower levels correspond to the headings on a slides.
för att bestämma provningsblockens läge i längdriktningen ska de först placeras så att deras framsida är i kontakt med den del av fordonet som bildar bagageutrymmets främre gräns och deras lägre sida vilar på golvet i bagageutrymmet.
in order to determine the location of the test blocks in the longitudinal direction, they shall first be positioned such that their front side contacts that part of the vehicle which constitutes the forward boundary of the luggage compartment and that their lower side rests on the floor of the luggage compartment.
dessutom är denna politiska lösning möjlig, trots de olika sidornas misströstan , misströstan hos extremisterna från båda lägren .
what is more, that political solution is possible, over and above the despair of the different sides, the despair of the extremists from both camps.