Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rörlighet i det oläkta frakturstället kan hindra frakturens läkningsprocess.
motion in the non-union site may prevent the fracture healing process.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vi hoppas att kommissionen kommer att kunna fortsätta europas läkningsprocess med gasen i botten.
we hope that the commission will be able to continue europe's healing process in full throttle.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
terapeutisk användning av sådana läkemedel till människor har befunnits ge upphov till likala biverkningar såsom uttunning av hud, hudskörhet, förlångsammad läkningsprocess och sekundära infektioner.
the therapeutic use of these substances in humans has been recognised to induce local side effects such as skin thinning, skin weakness, delayed healing process and secondary infections.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
när jag inledde utvidgningsdebatten konstaterade jag följande: “som politiker måste vi anta den historiska utmaningen att avsluta denna för-sonings- och läkningsprocess för hela vår kontinent.
introducing that debate i remarked that: ‘as politicians we are challenged before history successfully to conclude this truly continental scale act of reconciliation and healing.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: