Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
två gånger (2x)
twice (2x)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
100 mg två gånger
200 mg twice daily
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
två gånger dagligen.
w.10 to w.12 w.16
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(100 mg två gånger
(100 mg twice
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mg två gånger dagligen
1 capsule of 30 mg twice daily
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
till två gånger dagligen.
4 to 3 to ceplene.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
två gånger dagligen + obt
obt alone
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
två gånger dagligen eller
twice daily or
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
administreras två gånger dagligen.
twice daily administration.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(maravirok 150 mg två gånger
(maraviroc 150 mg two times daily +
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunde inte skapa samma tabell "% 1" två gånger.
could not create the same table "%1" twice.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
europaparlamentet har yttrat sig två gånger och då tydligt sagt vad det hela handlar om.
parliament has given its views on two occasions, clearly stating what is at stake.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
slutligen har kommittén uttalat sig två gånger om programmet galileo, som den stöder i huvudsak.
the eesc also gave its views on two occasions on the galileo programme, which it broadly supported.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jag lät inte del i gå till omröstning .
i did not put part i to the vote.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
herr talman! europaparlamentet har redan uttalat sig två gånger om frågan om barnsoldater , år 1999 och 2000 .
mr president, the european parliament has already issued two resolutions on the question of child soldiers, one in 1999 and one in 2000.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gud vill göra det lätt - inte tungt - för er.
allah intends every facility for you; he does not want to put to difficulties.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: