Je was op zoek naar: lättåtkomligt (Zweeds - Engels)

lättåtkomligt inre för enkel utbyggnad.
easy-access interior for simple expansion.

datorn skall vara konstruerad så att minnet är lättåtkomligt och går att byta.
the computer shall be designed so that the memory is readily accessible and can be changed.

det skall förvaras på en plats där det är lättåtkomligt för kontroll och tillförlitligt skyddat.
it shall be kept in a place easily accessible to inspection and shall be adequately protected.

lämpliga behållare för avfallssortering ska finnas tillgängliga i rummen eller på ett lättåtkomligt avstånd.
adequate containers for waste separation shall be available in the rooms or in easily reachable distance.

skriftligt bevis om att en ansökan om intyg om erkännande har inlämnats till de behöriga myndigheterna skall förvaras lättåtkomligt.
documentary proof shall be kept readily available that application for an endorsement has been submitted to the competent authorities.

det erforderliga nyckelmaterialet är lättåtkomligt på internet vilket gör det möjligt för privatpersoner att göra vänner pirattjänster oftast utan något kommersiellt syfte.
the necessary key material is readily available on the internet, allowing individuals to render pirate services to friends, most of the time without any commercial purpose.

omklädningsrummen skall vara lättåtkomliga, ha tillräcklig kapacitet och vara utrustade med sittplatser.
changing rooms must be easily accessible, be of sufficient capacity and be provided with seating.