Je was op zoek naar: lösningsmedelskontrollernas (Zweeds - Engels)

lösningsmedelskontrollernas viabilitet
viability of solvent controls:

cellviabilitet som erhållits vid varje koncentration av testkemikalien uttryckt som genomsnittlig procentandel jämfört med lösningsmedelskontrollernas viabilitet,
cell viability obtained at each concentration of the test chemical, expressed in percent viability of mean, concurrent solvent controls,

antalet återmuterande kolonier på såväl negativa (lösningsmedelskontroll och obehandlad kontroll, om en sådan används) och positiva kontrollplattor bör även anges.
the number of revertant colonies on both negative (solvent control, and untreated control if used) and positive control plates should also be given.