Je was op zoek naar: laan (Zweeds - Engels)

medy van der laan
ms medy van der laan,

tack, fru van der laan.
thank you, mrs van der laan.

josef israels laan, 41
josef israels laan 41

borgmästare eberhard van der laan
mayor van der laan

van der laan (eldr), föredragande.
van der laan (eldr), rapporteur.

tack så mycket, fru van der laan.
thank you mrs van der laan.

jag röstade för van der laan-betänkandet.
thank you for your kind words just now.

jag skulle vilja gratulera lousewies van der laan.
i would like to congratulate lousewies van der laan.

betänkande av van der laan om ansvarsfrihet 1997 gemensam debatt
wednesday 17 january 2001 (9am to noon; 3pm to 4.30pm and 9pm to midnight)

betänkande (a5-0108/2001) av van der laan
van der laan report (a5-0108/2001)

vi kan allesammans se, fru van der laan, att ni är här.
we can all see, mrs van der laan, that you are here.

van der laan talade om det förslag som presidiet lagt fram till talmanskonferensen .
mrs van der laan spoke about the proposal made by the bureau to the conference of presidents.

fru van der laan! jag förstår att ni begär fastställande av beslutförhet .
mrs van der laan, i understand that you would like the quorum to be checked.

jag skall inte upprepa det som kollegerna van der laan och maij-weggen sagt.
i will not be repeating what my fellow meps, mrs van der laan and mrs maij-weggen, have said.

fru van der laan, detta gör jag liksom många andra kvinnor i den kristdemokratiska gruppen .
mrs van der laan, my sentiments are shared by many other women in the christian-democrat group.

b5-0300/2001 av van der laan och dybkjær för eldr-gruppen,
b5-0300/2001 by mrs van der laan and mrs dybkjær, on behalf of the eldr group,

herr talman! van der laan menade kanske separat omröstning för varje artikel och inte delad omröstning.
mr president, perhaps mrs van der laan meant a separate vote for each paragraph and not a split vote.

b5-0416 / 2002 av van der laan för eldr-gruppen om de homosexuella i egypten ,
b5-0416/ 2002, by mr van der laan, on behalf of the eldr group, on homosexuals in egypt;

adress: ellipsgebouw, koning albert ii-laan 35, bus 40, 1030 bryssel, belgien
address: ellipsgebouw, koning albert ii-laan 35, bus 40, 1030 brussels, belgium

ty enligt min åsikt är den tredje delen i van der laans betänkande den viktigaste , nämligen resolutionsförslaget.
for it is the third section of mrs van der laan ' s report that is the most important, to my mind, namely the motion for a resolution.