Je was op zoek naar: lagmässiga (Zweeds - Engels)

det som saknas är det lagmässiga tvånget.
what was lacking was the necessary legal force.

i den nuvarande situationen med strukturella och lagmässiga förändringar är det fyra frågor som skall beaktas under utvärderingens gång:
in the current environment of structural and regulatory change, the evaluation process should take four questions into consideration.

ett växande antal europeiska företag tilllämpar mångfalds- och jämlikhetsstrategier, inte bara av etiska och lagmässiga skäl utan också för att de förväntar sig fördelar för sin affärsverksamhet.
a growing number of european companies are adopting diversity and equality strategies not only for ethical and legal reasons but also for the business benefits they are expected to deliver.