Je was op zoek naar: lettre (Zweeds - Engels)

nu väntar vi på kommissionens lettre rectificative.
we are now waiting for the commission 's letter of amendment.

0 ordförande för nationella förbundet för franska jordbrukare. redaktör för "la lettre aux paysans".
0 chairman of the french farmers' association. editor of 'la lettre aux paysans'. editor of 'la lettre aux contribuables'.

aktuella kassaförluster (– 0,5 miljoner euro per år) (enligt ”lettre de confort”)
actual cash drain (actual ch of eur – 0,5 million) (100 % lettrer of intent)

vi skall återkomma till det i plenärsammanträdet och vi emotser och det skall vi också belysa, kommissionens lettre rectificative senare under året .
we shall be looking at this again in the plenary, and we also look forward to examining the amending letter from the commission later in the year.

han målade även tavloroch skrev flera teoretiska verksåsom lettre sur l’art mural och le travail de la tapisserie du moyen Âge.
also a painterand author of several theoreticalworks including lettres sur l’artmuraland le travail de latapisserie du moyen Âge.

om man tar detta argument om suveränitet eller au pied de la lettre på det sätt på vilket man argumenterat idag, kan man aldrig få till stånd ett internationellt avtal om någonting .
if you take this argument about sovereignty or au pied de la lettre in the way that has been argued today, you would never have an international agreement on anything.

även hur den handling som kallas "lettre de mission " skall vara utformad, och att den skall ange målet och syftet med kontrollerna eller inspektionerna.
it also decided on the form of the inspection order, which indicates the subject-matter and purpose of the on-the-spot check or inspection.

enligt ett ”lettre de confort” var ifb skyldigt att täcka dpd:s driftsförluster genom att skjuta till pengar på add statt a löpande kredit.
a letter of intent obliges ifb to make contributions to the current account in order to cover the operational losses of dpd.

för ett par år sedan kom vi överens om ett ad hoc-förfarande . vi skall fastställa jordbruksutgifterna i slutet av oktober i lettre rectificative, och ja, där kommer vi att vara med.
we agreed on an ad-hoc procedure a few years ago which stipulated that we would determine agricultural expenditure more or less at the end of october in the lettre rectificative and yes, that is the long and short of it.

de transaktioner som är nödvändiga inom ramen för likviditetshanteringen (till exempel transaktioner med centralbanken eller förvaltningen av dlg:s [dexia lettre de gage] och dkd:s [dexia kommunalbank deutschland] säkerhetspooler för att uppfylla de lagstadgade begränsningarna, försiktighetsbegränsningarna eller de begränsningar som föreskrivs av värderingsinstituten och påtagligt förbättra finansieringskostnaden).
operations needed for liquidity management (for instance central bank transactions or management of the cover pools of dlg (dexia lettre de gage) and dkd (dexia kommunalbank deutschland) in order to comply with regulatory, prudential or credit rating agency constraints and significantly to improve the cost of financing;