Je was op zoek naar: ligger på mage (Zweeds - Engels)

tom ligger på rygg.
tom is lying on his back.

bördan ligger på dem .
the onus is on them.

den ligger på över 22 %.
it stands at more than 22%.

korten ligger på bordet.
the cards are on the table.

tonvikten ligger på följande:
the work will emphasise a sip (system-in-a- package) approach.

arbetslösheten ligger på 2,3 %.
unemployment rate is 2.3 %

referenspunkt ligger på denna yta
reference point lines in this plane

arbetslösheten ligger på 70 procent.
since none of the green amendments were adopted to this report, the rapporteur.

arbetslösheten ligger på omkring 40 %.
unemployment averages 40%.

ansvaret ligger på arbetsmarknadens parter .
that is the responsibility of the social partners.

eu-genomsnittet ligger på 6,9 %.
the eu average is 6.9%.

andelen långtidsarbetslösa ligger på 10,9 %.
the long-term unemployment rate is 10.9% (2002 figure).

snittet ligger på 1,5 miljarder euro.
the average is eur 1,5 billion.

liggande på rygg
supine

ligga på framkant
to breast

ligg på din högra sida.
lie on your right side.

tonvikten kommer att ligga på
the focus will be:

man måste ligga på 120 %.
you need to be at 120%.

huvudansvaret skall ligga på medlemsländerna .
the main responsibility should, however, lie with the member states.

de bästa injektionsställena är högt uppe på låren och på magen.
the best places to inject are the top of your thighs and the abdomen.