Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dessutom kommer fonden att ingå avtal om ytterligare forskning som fokuserar på de prioriteter som identifierades i 1998 års litteraturöversikt.
in addition, further focused research on the priorities identified by the 1998 bibliographic reviews will be contracted.
de sociala konsekvenserna av emu under 1998 utarbetades en litteraturöversikt om konsekvenserna av emu för arbetsmarknadsrelationer, sysselsättning och arbetsvillkor.
social implications of the emu in 1998, bibliographic reviews on the implications of the emu on industrial relations, employment and working conditions were produced.
om de begärda uppgifterna inte kan erhållas genom litteraturöversikt och taxonomiska undersökningar bör patogenestest som lämpar sig för den berörda mikroorganismen genomföras.
si une étude bibliographique et taxonomique ne livre pas les informations voulues, il convient de soumettre le micro-organisme aux tests de pathogénicité appropriés.
som stöd för sin ståndpunkt tillhandahöll innehavaren av godkännandet för försäljning riktlinjer från ledande onkologiorganisationer och en litteraturöversikt och föreslog en ny ordalydelse för indikationen icke - småcellig lungcancer med avseende på monoterapi.
the mah supported its position by providing guidelines from major oncology societies and review of the literature and proposed a new wording for the single agent in nsclc indication.
dessa uppgifter, som skall styrkas med en litteraturöversikt och taxonomiska undersökningar av stamvariationerna inom arten, kan utgöra bevis för den berörda mottagar- eller moderstammens säkerhet.
ces données, complétées par un examen de la littérature et une étude taxinomique de la variation de la souche au sein de l’espèce, peuvent permettre de prouver l’innocuité de la souche réceptrice ou parentale concernée.
gruppens resultat jämfördes med resultat från andra källor (till exempel en litteraturöversikt som genomfördes av kommissionens avdelningar och resultat från det offentliga samrådet på nätet) och beaktades i konsekvensbedömningen.
the group’s findings were compared with findings from other sources (for example a literature review carried out by commission services, results of the online public consultation) and taken into account in the impact assessment.
det föreligger en dokumenterad historia av säker användning för den icke-virulenta stammen och att den inte har skadliga effekter på människors, djurs eller växters hälsa (litteraturöversikt), eller
l’innocuité de la souche soit établie et l’absence d’effets néfastes pour l'homme, l'animal ou l'environnement attestée (littérature), ou que
arbetsgruppen har gjort en uppskattning av totalkostnaden för att förvalta ett fullständigt natura 2000-nät-verk på grundval av olika beräkningstekniker (extrapolering/addition), en litteraturöversikt, beskaffenhetenav de åtgärder som skall beaktas och information somläggs fram av medlemsstaterna i ett frågeformulär.
the working group has made an estimation of thetotal cost that would arise for managing a complet-