Je was op zoek naar: ljudfilen (Zweeds - Engels)

analyserar ljudfilen
analysing the audio file

fel vid laddning av ljudfilen.
error while loading the sound names.

spelar upp den markerade ljudfilen.
plays the selected sound file.

kan inte öppna ljudfilen:%1@info
cannot open audio file:%1@info

i unix spelas alltid hela ljudfilen upp.
under unix, the sound is always played in full.

analys av ljudfilen misslyckades. skadad fil?
analysing the audio file failed. corrupt file?

spela den valda ljudfilen.@info:whatsthis
play the selected sound file.@info:whatsthis

Öppnar dokumentet som innehåller film- eller ljudfilen.
open the document that contains the movie or sound file.

formaterad ljudfil
formatted audio file