Je was op zoek naar: lungröntgen (Zweeds - Engels)

tuberkulinprov: _____________ lungröntgen: _______________
tuberculin test: _______________ chest x-ray: _______________

tuberkulin test: lungröntgen:
tuberculin test: chest x-ray:

avvikelser på lungröntgen (lunginfiltration)
abnormal x-rays of the lung (lung infiltration)

eventuellt får du också genomgå lungröntgen.
you may also have a chest x-ray.

nckp: klinisk pneumoni med avvikande lungröntgen
nckp: clinical pneumonia with abnormal chest x-ray

din läkare kan remittera dig till en lungröntgen.
your doctor may prescribe you an x-ray examination of your chest.

50 stycken lungröntgen ger en dos på ca 1 msv.
about 50 single chest x-rays would give a dose of 1 msv.

lämpliga tester såsom tuberkulintest och lungröntgen bör genomföras
appropriate screening tests, i. e. tuberculin skin test and chest x-ray, should be performed in all patients (local recommendations may apply).

dessutom kan du komma att genomgå ett tuberkulintest och lungröntgen.
in addition, you will have a tuberculin skin test and a chest x-ray.

denna inkluderar en omfattande sjukdomshistoria, lungröntgen och ett tuberkulintest.
this will include a thorough medical history, a chest x-ray and a tuberculin test.

tuberkulin test: _______________ lungröntgen: _______________ under humira behandling:
tuberculin test: _______________ chest x-ray: _______________ during humira treatment:

ändrade nivåer av läkemedel, minskat fosfor i blodet, onormal lungröntgen
altered medicine levels, blood phosphorus decreased, chest x- ray abnormal

vissa patienter var symtomfria och fick pneumonit påvisad med datortomografi eller lungröntgen.
some patients were asymptomatic with pneumonitis detected on computed tomography scan or chest radiograph.

detta innefattar en grundlig genomgång av sjukdomshistoria, lungröntgen och tuberkulin-test.
this will include a thorough medical history, a chest x-ray and a tuberculin test.

detta kan innefatta en grundlig genomgång av din sjukdomshistoria, en lungröntgen samt ett tuberkulintest.
this may include a thorough medical history, a chest x-ray and a tuberculin test.

ljn lungröntgen, skall utföras på alla patienter (lokala rekommendationer bör följas).
appropriate screening tests, i. e. tuberculin skin test and chest x-ray, should be performed in all patients (local recommendations may apply).

32 och lungröntgen, skall utföras på alla patienter (lokala rekommendationer bör följas).
appropriate screening tests, i. e. tuberculin skin test and chest x-ray, should be performed in all patients (local recommendations may apply).

det rekommenderas att patienter genomgår en initial radiologisk utvärdering genom datortomografi eller lungröntgen före behandlingsstart av torisel.
it is recommended that patients undergo baseline radiographic assessment by lung computed tomography scan or chest radiograph prior to the initiation of torisel therapy.

med den akuta respiratoriska svikten kan pulmonella interstitiella infiltrat och ödem förekomma (fynd vid lungröntgen).
the acute respiratory failure may be accompanied by events such as pulmonary interstitial infiltration or oedema, visible on a chest x-ray.

om lungröntgen visar lunginfiltrat eller om det finns tecken på nedsatt lungfunktion, bör patienten övervakas noggrant och om det är lämpligt r in
if the chest x-ray shows pulmonary infiltrates or there is evidence of pulmonary function impairment, the patient is to be monitored closely, and, if appropriate, discontinue interferon alpha.