Je was op zoek naar: lyssnarsiffror (Zweeds - Engels)

dessa tjänster konkurrerar om lyssnarsiffror och reklamintäkter, och då framför allt med andra typer av ljudradiotjänster i frankrike för vilka de kommersiella intäkterna överstiger det tillåtna taket, med följd att de inte åtnjuter något statligt stöd enligt nämnda stödordning.
these broadcasting services are competing to attract listeners and advertising revenue, in particular with other radio broadcasting services in france whose commercial revenue exceeds this threshold and which do not receive public assistance under the aid scheme.

schavotteringen av anklagade i medier för att sälja lösnummer/få högre tittar-/lyssnarsiffror, eller till och med av regeringar och tjänstemän för kortsiktig politisk vinning, kränker denna princip på ett flagrant sätt.
the pillorying of the accused by the media to boost ratings, or even by governments and officials for the sake of short-lived political gains, flagrantly violates this principle.

avtalet hade förhandlats fram av agedi och den spanska organisationen för kommersiella utsändningar (aerc), som omfattar de flesta privata stationerna. avtalet föreskrev att stationerna skulle betala avgifter i förhållande till sina reklamintäkter, varför avgiften återspeglar lyssnarsiffrorna för varje station.
referring to the judgments of the court of justice of the european communities in walt wilhelm (case 14/68) and guerlain (joined cases 253/78 and 1-3/79), the competition council stated that the community competition rules and national competition law were applicable in parallel.