Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
som a l i a genom a t t a n g r i p a s itu a t i on en på e t t s a m la t s ä t t och
so m a l i a trough a c o m p re h en s i v e a p p r o a c h
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– g a m la och nya m a k t e r m å s t e också ges v e r k l i g t in tre s se av a t t b e v a ra de t
, the o l d and new po w e rs need to be g i v en a ge n u in e stake in p re se r v in g it
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e s f a f ö r f ö rs ta gången s in å r l i g a n ä t v e r k s k on f e ren s som s a m la r de b e r ö rd a c i v i la och m i l i t ä ra a k t ö re r som ä r in v o l v e ra n de i eu
csdp m is s i on s and op e r a t i on s
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
: s s t y r k a inom k on f l i k t f ö re bygga n de ä r a l l t jäm t f ö r m å g a n a t t b e hand la de o lika as p ek t e r n a av denna sv å ra och u t m a n and e upp g i f t på e t t h e l t ä c kan de s ä t t genom a t t s a m la en rad o lika
’ s s t re n g th in c on f l i c t p rev en t i on c on t in u e s to lie in its c a p a c it y to add r ess the d if f e re n t face t s o f th is c ha l l en g in g and b road task in a c o m p re h en s i v e w a y by po o l in g the w i de a r r a y o f
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
högtidligt sammanträde med anledning av att antonio m. la pergola tillträdde sitt ämbete som domare vid domstolen, och att domaren christopher w. bellamy lämnade sitt ämbete vid förstainstansrätten, samt att nocholas j. forwood tillträdde sitt ämbete som domare vid förstainstansrätten
formal sitting on the occasion of the taking up of duties by mr antonio m. la pergola as judge at the court of justice,and the departure from office of mr christopher w. bellamy, judge at the court of first instance, togetherwith the entry into office of mr nicholas j. forwood asjudge at the court of first instance r63r63
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
g. c. rodr~gueziglesias, domstolens ordförande p. j. g. kapteyn, ordförande på fj arde och sjatte avdelningen j.-p. puissochet , ordförande på tredje och femte avdelningen p. leger, förste generaladvokat g. hirsch, ordförande på andra avdelningen p. jann , ordförande på första avdelningen g.f. mancini, domare j.c. moitinho de almeida, domare f.g. jacobs, generaladvokat c. gulmann, domare j.l. murray, domare d.a.o. edward, domare a. m. la pergola, generaladvokat g. cosmas , generaladvokat h. ragnemalm, domare l. sevon, domare n. fennelly, generaladvokat d. ruiz-jarabo colomer, generaladvokat m. wathelet, domare r. schintgen, domare k. m. ioannou , domare s. alber, generaladvokat j. mischo, generaladvokat a. saggio, generaladvokat
p.j.g. kapteyn, president of the fourth and sixth chambers j.-p. puissochet, president of the third and fifth chambers p. leger, first advocate general g. hirsch, president of the second chamber p. jann, president of the first chamber g.f. mancini, judge j.c. moitinho de almeida, judge f.g. jacobs, advocate general c. gulmann, judge j.l. murray, judge d.a.o. edward, judgea.m. la pergola, advocate general g. cosmas, advocate general h. ragnemalm, judge l. sevÖn, juge n. fennelly, advocate general d. ruiz-jarabo colomer, advocate general m. wathelet, judger. schintgen, judge
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.