Je was op zoek naar: marknadskapitalismens (Zweeds - Engels)

där finns en logik som är den i vår värld förhärskande, nämligen marknadskapitalismens logik.
there is a logic which is the one that dominates our world: market capitalism.

den instabilitet och orättvisa som har beklagats, för övrigt lika mycket i davos som i porto alegre , är en av konsekvenserna av effektiviteten hos denna marknadskapitalism .
the instability and injustice that were condemned both at davos and porto alegre are one of the consequences of the effectiveness of this market capitalism.