Je was op zoek naar: markov (Zweeds - Engels)

markov-kedja
markov chains

- betänkande: markov
- report: markov

semi-markov-process
semi-markov process

grenande markov-process
branching markov process

kvasi-markov-kedja
quasi-markov chain

- tack ska ni ha, herr markov.
- thank you mr markov.

et ”stefmark-stefan markov”
et ‘stefmark-stefan markov’

jag vill även tacka helmuth markov.
i would also like to thank mr markov.

herr markov, ni ställde tre frågor.
mr markov, you questioned me on three points.

jag vill även lyckönska markov till betänkandet .
i would also like to congratulate mr markov on his report.

föredragande helmuth markov är värd allt beröm.
all credit to the rapporteur, mr markov.

jag ger ordet till föredraganden, helmuth markov.
the rapporteur, mr markov, has the floor.

herr talman! markov har gjort ett bra arbete.
mr president, mr markov has produced a sterling piece of work.

- rekommendation: helmuth markov (a6-0361-2007)
- recommendation: helmuth markov (a6-0361-2007)

herr markov! ni får några minuter inom fem , sex minuter.
mr markov, in five or six minutes time, you will be allowed a few minutes to speak.

herr talman! inte ens gammelkommunisten markov kommer på något nytt !
mr president, our old communist friend mr markov has not come up with anything new either!

– herr talman! tack helmuth markov för ett väl genomfört arbete .
mr president, i should like to thank mr markov for doing such a good job.

– herr talman! tack helmuth markov för ett väl genomfört arbete.
mr president, i should like to thank mr markov for doing such a good job.

■utskottet för internationell handel helmuth markov (gue/ngl, de)
■committee on international trade helmuth markov (gue/ngl, de)

jag skulle också vilja ansluta mig till markovs anmärkningar .
i would also like to associate myself with remarks made by mr markov.