Je was op zoek naar: materialforskning (Zweeds - Engels)

- materialforskning,
- materials research,

materialforskning och materialutveckling
materials research and development;

temaområdet nmp stödjer materialforskning för att få fram effektivare ljuskällor.
the nmp theme supports materials research for more efficient light sources.

arbetet med fusionsprogrammet kommer att minska och kommer huvudsakligen att inriktas på materialforskning.
the work on the fusion programme is to be reduced and will mainly be concerned with materials research.

materialforskning är till fullo beaktat inom ramen för fusionsfärdplanen och utgör en integrerad del av det gemensamma programmet.
materials research is fully addressed in the fusion roadmap and forms an integral part of the joint programme.

högflödesreaktorn är av stor betydelse för europeiska unionen när det gäller medicinsk forskning och medicinska tillämpningar, materialforskning och stödet till säker kärnkraftsteknik.
hfr plays an important role, in the european union, in medical research and applications, in materials research and in support to safe nuclear technologies.

arbetet inom fusionsteknik, exempelvis utveckling av supraledare, materialforskning och komponentutveckling för next step, utförs av de associerade fusionslaboratorierna i samarbete med specialiserade institut och industri.
work in fusion technology, such as superconductor development, materials research and components development for the next step, is undertaken by the associated fusion laboratories in collaboration with specialised institutes and industry.

rekommendationer för att uppnå målen: euratoms fusionsprogram bör genomföra färdplanen för fusionsenergi och öka sitt fokus på materialforskning i samarbete med icke-nukleära discipliner.
recommendations on achievements: the euratom fusion programme should implement the fusion roadmap and have an increased focus on materials research in cooperation with non-nuclear disciplines.

observatorier för miljövetenskap, databaser för genomik och samhällsvetenskap, system för bildframställning eller renrum för nanoelektronik, bestrålningsanläggningar för materialforskning eller kraftfulla stordatorer är exempel på viktiga verktyg för kunskapsutveckling.
for example, observatories for environmental sciences, data banks in genomics and data bases in social science, imaging systems or clean rooms for nano-electronics, irradiation facilities for materials research or super-computers, are essential tools for knowledge development.

för det första måste energieffektivitet prioriteras horisontellt över hela vår forskning - det rör materialforskning och informations- och kommunikationsteknik, vilket måste inkludera energi- och resursdimensionen.
firstly, energy efficiency has to be a horizontal priority all over our research - it is about material research and ict, which has to involve the energy and resource dimension.

de utför specialarbete inom områden såsom avancerad materialforskning, miljö, kommunikationsteknologi, fjärrstyrningstillämpning, säkerhetsteknologi etc. personalen består av forskare, ingenjörer och laboratorietekniker samt teknisk och biträdande personal för underhåll och transporter.
they carry out specialized work in areas like advanced materials, the environment, communications technology, remote sensing applications, safety technology, etc. staff are scientists, engineers, and laboratory technicians as well as technical and support officers involved in mainte­nance and transport.

(1) inom det europeiska området för forskningsverksamhet är det kompletterande forskningsprogram som bygger på högflödesreaktorn (hfr) ett av unionens viktigaste medel för att bidra till säker kärnkraftsteknologi, materialforskning för termonukleär fusion, grundforskning, medicinsk forskning och medicinska tillämpningar samt utbildning på dessa områden.
(1) within the framework of the european research area, the supplementary research programme involving the high flux reactor (hfr) is one of the principal means available in the union to contribute to safe nuclear technologies, to materials research for thermonuclear fusion, to fundamental research, to medical research and medical applications and to training in these areas.