Je was op zoek naar: materialspecifikationen (Zweeds - Engels)

metodernas noggrannhet ska bestämmas på minst två representativa prover vid nivåer som är avpassade efter materialspecifikationen.
the accuracy of the methods shall be determined on at least two representative samples at levels appropriate to the material specification.

metodernas noggrannhet ska bestämmas på minst två representativa prover vid nivåer som är avpassade efter data om tillverkningssatsen och materialspecifikationen.
the accuracy of the methods shall be determined on at least two representative samples at levels appropriate to the batch data and material specification.

det ska dock visas att metoderna är tillräckligt exakta för att analysera signifikanta föroreningar vid nivåer som är avpassade efter materialspecifikationen och relevanta föroreningar vid en koncentration som är minst 20 % lägre än specifikationsgränsen.
however, it shall be demonstrated that the methods are sufficiently precise to analyse significant impurities at levels appropriate to the material specification and relevant impurities at a concentration equivalent to at least 20 % less than the specification limit.

i enlighet med det förfarande som anges i artikel 14.2 skall kommissionen fastställa närmare bestämmelser, däribland materialspecifikationer, för att övervaka huruvida medlemsstaterna uppfyller de mål som avses i punkt 2.
the commission shall, in accordance with the procedure laid down in article 14(2), establish the detailed rules for monitoring compliance, including specifications for materials, of member states with the targets set out in paragraph 2.