Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
matfetter
fat
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
matfetter av vegetabiliska oljor får exempelvis inte heta smör.
for example, edible fats from vegetable oils should not be called butter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
glycerolestrar av vinsyra och fettsyror som förekommer i matfetter och matoljor.
tartaric acid esters of mono- and diglycerides mono- and diglycerides of fatty acids esterified with tartaric acid definition
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medlemsstaterna bör undersöka tillverknings- och bearbetningsmetoderna för matoljor och matfetter.
investigate the production and processing methods used for food oils and fats.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
glycerolestrar med mjölksyra och fettsyror som förekommer i matfetter och -oljor.
esters of glycerol with lactic acid and fatty acids occurring in food fats and oils.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estrar av glycerol med citronsyra och fettsyror som förekommer i matoljor och matfetter.
esters of glycerol with citric acid and fatty acids occurring in food oils and fats.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
glycerolestrar med ättik- och vinsyror och fettsyror som förekommer i matfetter och matoljor.
esters of glycerol with acetic and tartaric acids and fatty acids occurring in food fats and oils.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glycerolestrar med ättik- och vinsyror och fettsyror som förekommer i matfetter och -oljor.
esters of glycerol with acetic and tartaric acids and fatty acids occurring in food fats and oils.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
består av en blandning av propylenglykolsmono- och diestrar från fettsyror som förekommer i matoljor och matfetter.
consists of mixtures of propane-1,2-diol mono- and diesters of fatty acids occurring in food fats and oils.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dessa typer av bredbara matfetter blir lättare förstörda av mikrober än normala bredbara fetter eftersom de har en hög vattenhalt.
these types of spreads are more susceptible to microbial spoilage than normal fat spreads owing to their higher water content.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
polyglycerolestrar av fettsyror framställs genom förestring av ployglycerol med matfetter och matoljor eller med fettsyror som förekommer i fetter och oljor i livsmedel.
polyglycerol esters of fatty acids are produced by the esterification of polyglycerol with food fats and oils or with fatty acids occurring in foods fats and oils.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omfattar: - tillverkning av margarin - tillverkning av blandningar och margarinliknande pålägg - tillverkning av sammansatta matfetter
this class includes: - mining and quarrying of various minerals and materials: • abrasive materials, asbestos, siliceous fossil meals, natural graphite, steatite (talc), feldspar, etc. • gem stones, quartz, mica, etc. • natural asphalt and bitumen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blandade estrar av glycerol med mono- och diacetylvinsyror (utvunna av vinsyra) och fettsyror som förekommer i matfetter och i matoljor.
mixted esters of glycerol with mono- and diacetyltartaric acids (obtained from tartaric acid) and fatty acids occurring in food fats and oils.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blandade estrar av glycerol med mono- och diacetylvinsyror (som erhålls från vinsyra) och fettsyror som förekommer i matfetter och i -oljor.
mixed esters of glycerol with mono- and diacetyltartaric acids (obtained from tartaric acid) and fatty acids occurring in food fats and oils.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
matfettet
the alimentary fat
Laatste Update: 2013-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: