Je was op zoek naar: medborgardialog (Zweeds - Engels)

medborgardialog
dialogue with the citizen

deltagande och medborgardialog
participation and civil dialogue

om vi bara hade en medborgardialog.
if only we had civil dialogue.

denna medborgardialog har två huvudsyften:
this emerging civil dialogue has two main aims:

kommissionär violeta bulc (medborgardialog, ljubljana, den 8 maj)
commissioner bulc (citizens dialogue, ljubljana, 8 may)

utöver detta kan man tillägga god praxis för social dialog och medborgardialog.
to this we could add best practice in social and civil dialogue.

detta handlingssätt av europaparlamentets federalistiska majoritet visar vilken sorts medborgardialog man vill ha.
the way of working demonstrated by the european parliament's federalist majority shows what sort of a civil dialogue it is that they want.

debatt om europas framtid: kommissionens vice ordförande viviane reding håller medborgardialog i amsterdam
future of europe debate: vice-president viviane reding to hold citizens' dialogue in amsterdam

debatt om europas framtid: eu-kommissionens vice ordförande viviane reding håller en medborgardialog i bryssel
future of europe debate: vice-president reding holds citizens' dialogue in brussels

medborgardialogen
civil dialogue