Je was op zoek naar: medborgarrättsperspektiv (Zweeds - Engels)

i den utredningen finns ett klart medborgarrättsperspektiv.
the perspectives from which the inquiry was conducted clearly included that of citizens' rights.

utredningen har genomförts utifrån ett uttalat medborgarrättsperspektiv och är på olika punkter kritisk till brottsutredningen .
the inquiry was conducted expressly from the point of view of citizens ' rights and is critical of a variety of aspects of the criminal inquiry.

medlemsstaterna ser i allmänhet på funktionshinder ur ett medborgarrättsperspektiv – från att ha betraktat funktionshindrade som passiva bidragstagare erkänner man nu de funktionshindrades rättmätiga krav på lika rättigheter.
member states are generally taking a civil rights approach to disability: from seeing people with disabilities as the passive recipients of benefits, they acknowledge the legitimate demands of people with disabilities for equal rights.