Je was op zoek naar: medicinsk genetik (Zweeds - Engels)

medicinsk genetik
genetics

genetik
genetics

genetik, medicinsk
medical genetics

koppling (genetik)
genetic linkage

i tabellen för ”medicinsk onkologi” och ”medicinsk genetik”:
in the table on ‘medical oncology’ and ‘medical genetics’:

medicinsk genetik blir allt viktigare för undersökning och förebyggande av flera sjukdomar.
medical genetics plays a growing role in screening and in the prevention of numerous pathologies.

specialistutbildning i medicinsk genetik är inte förtecknad i punkt 5.1.3 i bilaga v till direktiv 2005/36/eg.
specialist medical training in medical genetics is not listed in point 5.1.3 of annex v to directive 2005/36/ec.

för att säkerställa att specialistutbildningen får en tillräckligt hög nivå, bör det krävas att specialistutbildningen i medicinsk genetik minst omfattar 4 år för att kunna erkännas automatiskt.
in order to ensure a sufficiently high level of specialist medical training, the minimum period of training required for the medical specialty of medical genetics to be automatically recognised should be four years.

frankrike har inkommit med en motiverad begäran om att specialistutbildning i medicinsk genetik ska föras in i punkt 5.1.3 i bilaga v till direktiv 2005/36/eg.
france has submitted a reasoned request to include in point 5.1.3 of annex v to directive 2005/36/ec specialist medical training in medical genetics.

medicinsk genetik är en specialitet som återspeglar den snabba kunskapsutvecklingen inom genetiken och dess påverkan på flera specialiteter, som onkologi, prenatal pediatrik, barn- och ungdomsmedicin, kroniska sjukdomar.
medical genetics is a specialty that responds to the rapid development of knowledge in the field of genetics and its implication in numerous specialised fields, such as oncology, foetal medicine, paediatrics, chronic diseases.

genetiker
geneticist