Je was op zoek naar: mellanprissegmentet (Zweeds - Engels)

om man ser på den dumpade importen omfattar den inte bara lågprissegmentet, utan även mellanprissegmentet och, i vissa fall, till och med högprissegmentet.
when looking at the dumped imports, these cover not only the low segment, but also the medium segment—and in some cases, even the higher segment.

enligt dessa parter berodde produktionsnedgången på en medveten effektiviseringsprocess inom unionsindustrin där lågprissegmentet hade övergetts till förmån för mellanprissegmentet där unionsindustrin alltid hade varit konkurrenskraftig.
according to these parties, the decrease in production has been the consequence of a conscious streamlining process in the union industry whereby the lower end segment has been abandoned in favour of the medium high end segment in which the union industry has always been competitive

undersökningen har visat att trots att delar av unionsindustrin även har lagt om sin tillverkning mot högprissegmentet, är denna industri fortfarande verksam inom vissa delar av lågprissegmentet och inom stora delar av mellanprissegmentet.
the investigation has shown that although part of the union industry has also been moving upmarket, it still occupies some parts of the low bracket and large parts of the medium segment.

de kinesiska exportörerna hade på ett tydligt sätt rört sig från mellanprissegmenten till högprissegmenten av marknaden.
there was a significant move by the prc exporters towards the mid to high end of the market.