Je was op zoek naar: metabolismvägar (Zweeds - Engels)

identifiera metaboliter och metabolismvägar.
the identification of metabolites and the metabolic pathway.

andra mindre metabolismvägar består av n-dealkylering och hydrolys.
additional minor metabolic pathways consist of n-dealkylation and hydrolysis.

undersökningar in vitro kan bidra till att skaffa fram upplysningar om metabolismvägar.
it may be helpful to perform studies in vitro to obtain information on metabolic pathways.

vid undersökningar av metabolism klargörs de identifierade metaboliternas struktur och möjliga metabolismvägar läggs fram.
when metabolism studies are performed, the structure of identified metabolites should be given and possible metabolic pathways presented.

om frågor som uppstått vid tidigare toxikologiska undersökningar måste besvaras klargörs metaboliternas struktur och förslag ges om möjliga metabolismvägar.
structures of metabolites should be elucidated and appropriate metabolic pathways proposed where there is a need to answer questions arising from previous toxicological studies.

nikotinsyra genomgår en omfattande första-passage-metabolism genom två metabolismvägar som är dos och doshastighetsberoende.
nicotinic acid undergoes extensive first-pass metabolism through two pathways that are dose and dose-rate dependent.

sådana icke-extraherbara rester anses inte omfatta fragment som uppstått genom metabolismvägar som leder till naturligt förekommande ämnen.
these non-extractable residues are not considered to include fragments through metabolic pathways leading to natural products.

metabolism nikotinsyra nikotinsyra genomgår en omfattande första- passage- metabolism genom två metabolismvägar som är dos och doshastighetsberoende.
metabolism nicotinic acid nicotinic acid undergoes extensive first-pass metabolism through two pathways that are dose and dose-rate dependent.

baserat på resultat från in vitro-försök och med kännedom om abakavirs huvudsakliga metabolismvägar, är risken låg för cytokrom p450-medierade interaktioner med andra läkemedel.
based on the results of in vitro experiments and the known major metabolic pathways of abacavir, the potential for p450 mediated interactions with other medicinal products involving abacavir is low.

baserat på resultat från in vitro- försök och med kännedom om abakavirs huvudsakliga metabolismvägar, är risken låg för cytokrom p450- medierade interaktioner som involverar abakavir och andra läkemedel.
based on the results of in vitro experiments and the known major metabolic pathways of abacavir, the potential for p450 mediated interactions with other medicinal products involving abacavir are low.

in vitro-försök visar att rasagilins båda metabolismvägar är beroende av cytokrom p450-systemet, med cyp1a2 som det primära iso- enzymet involverat i metabolismen av rasagilin.
in vitro experiments indicate that both routes of rasagiline metabolism are dependent on cytochrome p450 system, with cyp1a2 being the major iso-enzyme involved in rasagiline metabolism.

därför kan läkemedel som antingen utnyttjar denna metabolismväg eller modifierar aktiviteten av cyp3a4 och/eller p-pg (se ”Övriga potentiella interaktioner”), ändra farmakokinetiken för saquinavir.
therefore, medicinal products that either share this metabolic pathway or modify cyp3a4 and/or p-gp activity (see "other potential interactions") may modify the pharmacokinetics of saquinavir.