Je was op zoek naar: migrationen (Zweeds - Engels)

migrationen (2000).
migrations (2000).

till slut migrationen.
lastly, migration.

orsakerna till migrationen.
causes of migration,

3.2 migrationen inom eu
3.2 migration within the community

migrationen har flera grunder.
migration has many causes.

min andra fråga gäller migrationen.
my second question is about migration.

summan av migrationen för följande ämnen
the sum of the migration levels of the following substances:

anställning, hittade inte arbete före migrationen
employment, no job found before migrating

summan av migrationen för följande ämnen:
the sum of the migrations of the following substances:

se på migrationen och särskilt vitorinos förslag.
consider migration and in particular the vitorino proposals.

viktigaste orsak till migrationen (den senaste)
main reason the person had for migrating (last migration)

det behövs fler insatser mot den illegala migrationen.
more work is needed on illegal migration.

analysmetoder fÖr bestÄmning av migrationen av bly och kadmium
methods of analysis for determination of the migration of lead and cadmium

migrationen är en annan mycket viktig utrikespolitisk fråga.
migration is another very important new topic on foreign policy.

i europeiska unionen är migrationen egentligen en samhällelig realitet.
migration is a social reality in the european union.

vi måste finna en snabb lösning på den ekonomiska migrationen.
we must find an urgent solution to economic migration.

därför välkomnar vi kommissionens förslag att stärka den cirkulära migrationen.
to this end, we welcome the commission's proposal to strengthen circular migration.

migrationen av det europeiska rättsliga nätverket till den europeiska e-juridikportalen
migration of the ejn-network into the european e-justice portal

bestämningen av den specifika migrationen av bly eller kadmium utförs genom atomabsorptionsspektrofotometri.
the determination of the specific migration of lead and/or cadmium is carried out by atomic absorption spectrophotometry.

migrationen bör inte betraktas som något negativt , något som skall kontrolleras eller motarbetas.
migration should not be regarded as negative, something to be controlled or discouraged.