Je was op zoek naar: miljöovänlig (Zweeds - Engels)

vidare ger båda utskotten utryck åt den allmänna opinionen i europa när de pläderar för en förskjutning av skattetrycket från arbete till exempelvis miljöovänlig energiförbrukning .
furthermore, both committees are expressing general public opinion in europe when they argue in favour of a shift of the tax burden from work to, for example, environmentally unfriendly use of energy.

jag är ingen motståndare till utan snarare förespråkare för statligt stöd om dessa stöd vilar på en rättslig grund som är bindande för alla och lika för alla och inte bidrar till att hålla gammal, miljöovänlig teknik och teknologi vid liv . vi måste i stället befrämja investeringar i framtid .
i do not oppose state aid; i support it, provided that these aids have a binding legal basis that is the same for everybody and provided that they do not help to perpetuate the use of old, environmentally damaging techniques and technologies but instead promote investment for the future.

det är både miljöovänligt och dyrt. inte heller detta har konsumenten någon nytta av.
this is environmentally unfriendly but also expensive and does not benefit the consumer either.