Je was op zoek naar: minskade med tre fjärdedelar (Zweeds - Engels)

minska mödradödligheten med tre fjärdedelar.
reduce by three quarters the maternal mortality ratio

¾ (#190;) tre fjärdedelar
¾ (#190;) fraction three-quarters

kapacitetsutnyttjandet minskade med 36 %.
capacity utilisation decreased by 36 %.

apo-b minskade med 12%.
apo b decreased by 12%.

utgifternas andel minskade med 11
the expenditure ratio declined by 11

plasmakoncentrationen minskade med ökande vikt.
the plasma concentrations decrease with increasing weight.

minska mödradödligheten med tre fjärdedelar mellan 1990 och 2015.
reducing the maternal mortality ratio by threequarters between 1990 and 2015.

tre fjärdedelar har inte tillgång till 4g
three-quarters have no 4g access!

tre fjärdedelar av den högsta hastigheten.
three quarters of the maximum speed.

minska mödradödligheten med tre fjärdedelar mellan 1990 och 2015 (dok.
reducing the maternal mortality ratio by threequarters between 1990 and 2015 (doc.

ritonavirexponeringen (auc12h) minskade med 49%.
ritonavir exposure (auc12h) was decreased by 49%.

minst tre fjärdedelar av den befolkning eller
at least three quarters of the population; or

tre fjärdedelar av dem är barn under fem år .
three quarters of those who die are children under five years of age.

omkring tre fjärdedelar svarade på dosen 4 mg.
about three-quarters responded to a 4-mg dose.

1947 levde tre fjärdedelar av befolkningen under fattigdomsgränsen.
in 1947, three-quarters of the population lived below the poverty line.

— svaranden skall ersätta tre fjärdedelar av rättegångskostnaderna,
on 27 february 1967 the netherlands minister for agriculture and fisheries granted basf marketing authorisation 3594 n for the pesticide 'pyramin', containing chloridazon as active substance.

tre fjärdedelar av alla utbetalningar skulle utsättas för kontroll.
three quarters of all payments are to be checked.

av dessa utgjorde spelfilm tre fjärdedelar följt av dokumentärer.
works of fiction represented three-quarters of this total, followed by documentaries.

med tre fjärdedelar om övernattningarna på ort och ställe bekostas av ett annat organ än centrumet.
by three-quarters when accommodation is provided by an external body.

unionsindustrins marknadsandel förblev stabil från 2005 till 2008, men minskade med tre procentenheter mellan 2008 och översynsperioden.
the market share held by the union industry remained stable from 2005 to 2008 but decreased by three percentage points between 2008 and the rip.