Je was op zoek naar: missad händelse: (Zweeds - Engels)

missad händelse:
missed event:

missad dos:
missed dose:

missad post
miss

missad anslutning
missed mail connection

rekommendation vid missad dos
advice on missed doses

fördröjd eller missad dos
delayed or missed dose

det är en missad chans.
it is a missed opportunity.

verkligen en missad chans!
truly a missed opportunity!

missad dos (pvtep ortopedisk kirurgi)
missed dose (pvtep orthopaedic surgery)

vissa ser det som en missad möjlighet och är väldigt besvikna medan andra däremot ser det som en unik historisk händelse.
they are extremely disappointed and can think of all sorts of reasons to support this view, while others deem it a unique and historic event.

vid missad dos ska patienten inte ta någon extra dos.
if a dose is missed the patient should not take an additional dose.

missad månatlig underhållsdos (1 månad till 6 veckor)
missed monthly maintenance dose (1 month to 6 weeks)

missad andra insättningsdos (< 4 veckor efter den första injektionen)
missed second initiation dose (< 4 weeks from first injection)

herr talman! detta betänkande utgör en väldigt stor, missad möjlighet.
mr president, this report represents a huge missed opportunity.

vi missade jordbruksreformen i berlin .
we failed to reform agriculture in berlin.