Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
europaparlamentet förkastar mjukvarupatentet
computer-implemented inventions - parliament rejects common position
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inre marknaden europaparlamentet förkastar mjukvarupatentet
statements president ciampi of italy in formal address to meps
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det omstridda mjukvarupatentet - ett steg närmare lösning?
this in order to better evaluate the success of its projects.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inre marknaden det omstridda mjukvarupatentet - ett steg närmare lösning?
regional policy structural funds 2007-2013 cohesion fund - increased resources and support for outlying regions...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
standardpolitiken med konkurrens och avregleringar, exempelvis på energimarknaden, satsningar på att lindra effekterna av globaliseringen, som ses som oundviklig och i huvudsak positiv för aktieägarna, modernisering av lagstiftningen om immateriella rättigheter, som mjukvarupatentet står som en symbol för – förkastat av användarna och små och medelstora företag i branschen – och en förenkling av lagstiftningen, exempelvis reach-direktivet – den invecklade text på 1 200 sidor som äventyrar eu: s kemiska industri.
the standard policy of competition and liberalisation, for example of the energy market, efforts to mitigate the effects of globalisation, which is regarded as inescapable and, in essence, beneficial to shareholders, the modernisation of intellectual property law, the symbol of which is the software patent – which was rejected by users and smes in the sector- and the simplification of legislation, such as the reach directive- that 1 200-page convoluted text that is jeopardising the european chemical industry.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: