Je was op zoek naar: mls (Zweeds - Engels)

mls
mls

ii, iii (ils, mls)
precision approach cat ii,iii (ils, mls)

mls med associerad dme.
mls with collocated dme.

ils, mls, gls, par och apv
ils, mls, gls, par and apv

precisionsinflygning kat i (ils, mls)
precision approach cat i (ils, mls)

precisionsinflygning kat. i (ils, mls)
precision approach cat i (ils, mls)

ils/mls/gls/par, eller
ils/mls/gls/par; or

precisionsinflygning kat ii, iii (ils, mls)
precision approach cat ii,iii (ils, mls)

egenskaper och begränsningar för ils och/eller mls.
the characteristics and limitations of the ils and/or mls;

precisionsinflygning och landning med användning av ils eller mls och med
a precision instrument approach and landing using ils or mls with:

en ils eller mls där ils eller mls krävs för inflygning,
one ils or mls where ils or mls is required for approach navigation purposes;

avvikelse från vertikallob (ils glidbana eller mls höjd)
vertical beam deviation (ils glide path or mls elevation)

en ils eller mls där ils eller mls krävs för användning vid inflygning,
one ils or mls where ils or mls is required for approach navigation purposes;

avvikelse från horisontallob (ils-kurssändare eller mls azimut)
horizontal beam deviation ( ils localiser or mls azimuth)

kategori ii-verksamhet är precisionsinflygning och landning med användning av ils eller mls och med
a category ii operation is a precision instrument approach and landing using ils or mls with:

kategori ii-verksamhet är precisionsinflygning och landning med användning av ils eller mls och med
a category ii operation is a precision instrument approach and landing using ils or mls with:

ett rvr lägre än 800 m är inte tillåtet utom vid användning av lämplig autopilot kopplad till ils eller mls, då normala minimivärden gäller.
an rvr of less than 800 m is not permitted except when using a suitable autopilot coupled to an ils or mls, in which case normal minima apply.

en rvr lägre än 800 m är inte tillåten utom vid användning av lämplig autopilot kopplad till ils eller mls, i vilket fall normala minima gäller.
an rvr of less than 800 m is not permitted except when using a suitable autopilot coupled to an ils or mls, in which case normal minima apply.

anledningen för detta senareläggande är att enligt cept varken fss eller nya system för luftfarten som skall ersätta mls har utvecklats så snabbt som planerat, och att det därför inte finns något behov att ändra tilldelningen inom en överskådlig framtid.
the reason for this postponement is that, according to cept, neither fss nor new aviation systems to replace mls have developed as quickly as planned, and therefore there is no need to modify the band allocation for the foreseeable future.

anm.:avsnitt 5a001.d omfattar inte ”fasstyrda antennsystem med elektronisk styrning” för landningssystem med instrument som uppnår icao-standard för mikrovågslandningssystem (mls).
note:5a001.d. does not control "electronically steerable phased array antennae" for landing systems with instruments meeting icao standards covering microwave landing systems (mls).