Je was op zoek naar: multifunktionalitet (Zweeds - Engels)

hantering av multifunktionalitet
handling multi functionality

hantering av multifunktionalitet i slutbehandlingssituationer
dealing with multi-functionality in end-of-life situations

i undantagsfall krävs inte multifunktionalitet.
this is not, however, without qualification.

bilaga v: multifunktionalitet i återvinningssituationer
annex v: dealing with multi-functionality in recycling situations

bilaga v. hantering av multifunktionalitet i slutbehandlingssituationer
annex v: dealing with multi-functionality in end-of-life situations

jordbrukspolitiken betonar jordbrukets multifunktionalitet i europeiska unionen .
rural policy stresses the multifunctionality of agriculture in the european union.

hantering av frågor om multifunktionalitet som framkommit vid modelleringen.
treatment of any multi-functionality issues encountered in the modelling.

allokering är en metod för att lösa frågor kring multifunktionalitet.
allocation is an approach to solving multi-functionality problems.

allokering – en metod för att lösa frågor kring multifunktionalitet.
additional environmental information ef impact categories and other environmental indicators that are calculated and communicated alongside pef results. acidification ef impact category that addresses impacts due to acidifying substances in the environment. emissions of nox, nh3 and sox lead to releases of hydrogen ions (h+) when the gases are mineralised. the protons contribute to the acidification of soils and water when they are released in areas where the buffering capacity is low, resulting in forest decline and lake acidification. allocation an approach to solving multi-functionality problems.

den ovan angivna beslutshierarkin gäller också för multifunktionalitet i slutbehandlingsfasen.
the abovementioned decision process also applies for end-of-life multi-functionality.

den är ambitiös genom att den förstärker det europeiska jordbrukets multifunktionalitet.
it is ambitious in that it seeks to strengthen the multifunctional nature of european agriculture.

detta visar också jordbrukets djupgående betydelse för samhället och dess multifunktionalitet.
this also shows the profound social significance and multi-functionality of agriculture.

hantering av frågor kring multifunktionalitet som framkommit vid modelleringen av produkters miljöavtryck.
treatment of any multi-functionality issues encountered in the pef modelling activity.

det system som tillämpas i usa kräver sa nering upp till en nivå som motsvarar multifunktionalitet.
in addition, in a number of countries,the adminisffative authorities may order the plaintiff tocarry out cleanup operations effectively requiring theuse of civil damages for restoration.

jag skulle vilja göra en kommentar till kommissionärens synpunkt när det gäller multifunktionalitet och hållbarhet.
i should like to make a comment on the commissioner 's view regarding multifunctionality and sustainability.

om man på detta sätt bättre kan säkra det europeiska lantbrukets multifunktionalitet i samtliga regioner, samt
this is a better way to secure multifunctionality in european agriculture in every region and

för multifunktionalitet hos produkter i återvinning eller energiåtervinning ska den formel som anges i bilaga v användas.
for multi-functionality of products in recycling or energy recovery situations, the equation described in annex v shall be applied.

esk vill understryka att multifunktionalitet inte endast betyder att man uppfyller de ekologiska krav och anspråk som ställs ur naturskyddshänsyn.
the committee stresses that multifunctionality not only means meeting environmental requirements and demands.

2.5.1 bibehållandet av jordbrukens multifunktionalitet i bergsregionerna hänger intimt samman med gårdarnas möjlighet att överleva.
2.5.1 preservation of the manifold functions of upland agriculture undoubtedly depends on the continuing viability of upland farms.

i oef-guiden finns också en formel för att lösa multifunktionalitet i samband med återvinning och energiåtervinning vid slutbehandlingen.
the oef guide also provides an equation for solving multi-functionality in recycling and energy recovery situations at the end-of-life stage.