Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
munslemhinna
oral mucosa
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
inflammation i munnen eller påverkad munslemhinna,
inflammation of the mouth or mouth ulcers,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vid kontakt med ögon eller munslemhinna, skölj med stora mängder rent vatten.
in case of eye or oromucosal contact, rinse abundantly with fresh water.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den mindre än proportionella ökningen av cmax och auc med dos kan hänföras till begränsningarna i absorptionsförmåga från munslemhinna efter sublingual administrering.
the less than proportional increase of cmax and auc with dose may be attributed to limitations in the absorption capacity from the oral mucosa following sublingual administration.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diarré, illamående, kräkning, påverkad munslemhinna (t ex aftös stomatit, munsår), buksmärta
diarrhoea, nausea, vomiting, oral mucosal disorders (e. g., aphthous stomatitis, mouth ulceration), abdominal pain
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vanliga: diarré, illamående, kräkning, påverkad munslemhinna (t ex aftös stomatit, munsår), buksmärta
common: diarrhoea, nausea, vomiting, oral mucosal disorders (e.g., aphthous stomatitis, mouth ulceration), abdominal pain
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patienten har minst ett av följande tecken eller symtom utan annan känd orsak: abscess, ulceration eller upphöjda, vita fläckar på inflammerad slemhinna eller plack på munslemhinna
patient has at least one of the following signs or symptoms with no other recognised cause: abscess, ulceration, or raised white patches on inflamed mucosa, or plaques on oral mucosa
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de mest frekvent rapporterade biverkningarna för leflunomid är: lätt förhöjning av blodtryck, leukopeni, parestesi, huvudvärk, yrsel, diarré, illamående, kräkning, påverkad munslemhinna (t ex aftös stomatit, munsår), buksmärta, ökat håravfall, eksem, utslag (inklusive makulopapulösa), klåda, torr hud, tenosynovit, förhöjt ck, anorexi, viktminskning (vanligen utan betydelse), asteni, milda allergiska reaktioner och förhöjda levervärden (transaminaser [speciellt alat], mindre ofta gamma- gt, alkaliska fosfataser, bilirubin).
the most frequently reported adverse effects with leflunomide are: mild increase in blood pressure, leucopenia, paraesthesia, headache, dizziness, diarrhoea, nausea, vomiting, oral mucosal disorders (e.g. aphthous stomatitis, mouth ulceration), abdominal pain, increased hair loss, eczema, rash (including maculo-papular rash), pruritus, dry skin, tenosynovitis, cpk increased, anorexia, weight loss (usually insignificant), asthenia, mild allergic reactions and elevation of liver parameters (transaminases (especially alt), less often gamma-gt, alkaline phosphatise, bilirubin).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: