Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
medborgare som kommer in i myndighetsbyggnader borde kunna konstatera att energisparande är en prioritet för myndigheterna .
citizens that have cause to enter government buildings ought to be able to see that saving energy is a concern to which the government gives priority.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
det står i skarp kontrast till konstaterandet att myndighetsbyggnader i stället oftast kan tjäna som modeller för hur man slösar med energi .
this position is in stark contrast to the observation that, equally, government buildings could be described for the most part as archetypal wasters of energy.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
skyldigheten att renovera golvyta i statliga myndighetsbyggnader bör också gälla andra administrativa organ vilkas behörighet sträcker sig över en medlemsstats hela territorium.
the obligation to renovate floor area of central government buildings should apply to the administrative departments whose competence extends over the whole territory of a member state.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
myndighetsbyggnader och byggnader som allmänheten ofta besöker bör fungera som förebilder genom att man där tar hänsyn till miljö- och energifaktorer, och därför bör dessa byggnader energicertifieras med jämna mellanrum.
public authority buildings and buildings frequently visited by the public should set an example by taking environmental and energy considerations into account and therefore should be subject to energy certification on a regular basis.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
& 40 miljoner euro för renovering och modernisering av lokala myndighetsbyggnader inom ramen för strategierna för stadsförnyelse. & 7 miljoner euro för teknisk upprustning av vattenförsörjningsnätet på madeira. & 120,2 miljoner euro för förvärv av airbusplan för att förbättra trafiken på de europeiska linjerna. slovenien
adopted on 19july.after 50 years of operationof the european schools and following the reportproduced by parliament in 2002 and the round
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak