Je was op zoek naar: myror i byxorna (Zweeds - Engels)

den aktuella produkten är bland annat avsedd att användas som insekticid mot myror i kommersiella kök.
the contested product is, inter alia, intended for use as an insecticide against ants in commercial kitchens.

ni vet att fransmännen säger: ”klättra inte upp i kokosträd när du har hål i byxorna”.
you know the french saying: 'don't climb coconut trees when you have a hole in your trousers'.

en stor del av eu:s återstående skogar och myrar i naturligt tillstånd är belägna i finland.
finland hosts a large share of the remaining natural forests and mires in the eu.

jag vill även påpeka att det finns många uttorkade myrar i norr, där det virke som produceras och den torv som utvinns på ett hållbart sätt är extremt viktiga för energiproduktionen där.
i would also like to point out that there is a lot of drained bog in the north, where the wood produced and the sustainably exploited peat are extremely important in energy production there.

fru ordförande! jag skulle vilja rikta ett varmt tack till min kollega kreissl-dörfler för att han verkligen har" satt myror i huvudet ", inte bara på oss , utan även på de nationella parlamenten, så att vi verkligen har fått upp ögonen för detta .
madam president, i would like to say a warm thank you to my colleague mr kreissl-dörfler for really giving us something to think about- not only us, but also the national parliaments- so that our eyes have really been opened to this.