Je was op zoek naar: nämns (Zweeds - Engels)

i artikeln nämns
this states that in view of:

detta nämns inte.
this is not mentioned.

1, som nämns ovan.
1, quoted above.

london nämns oupphörligen.
london is mentioned over and over again.

Åtgärden nämns i registret
mention of measure in the register

i protokollet nämns reding.
mrs reding ' s name is there instead.

42, nämns inte förklaring 10.
42, does not mention declaration no 10.

tre eller fyra punkter nämns.
three or four points are mentioned in this regard.

följande punkter nämns särskilt:
the following priorities are highlighted:

2.8 följande fördelar nämns:
2.7 the following advantages are listed:

till exempel nämns knappt saudiarabien.
for example, saudi arabia barely gets a mention.

framför allt nämns följande faktorer:
the most commonly mentioned are:

mänskliga rättigheter nämns nästan inte alls.
the issue of respect for human rights is scarcely mentioned.

allahs parti nämns helt enkelt inte!
the party of allah is simply not mentioned.

buller eller andra föroreningar nämns inte.
nowhere does it mention noise or any other type of pollution.

detta kn-nummer nämns endast upplysningsvis.
this cn code is given only for information.

texten något ändrad (penningmarknadsinstrument nämns uttryckligen)
text slightly amended (explicit reference to money market instruments)

7.2 - nämn kommitténs övriga två uppgifter också
7.2 - also mention the committee's two further tasks