Je was op zoek naar: när du får oväntat besök (Zweeds - Engels)

om du får
however, if you

om du får:
if you get:

du får fortsätta.
you may proceed.

du får hjärtproblem;
you get heart problems;

du får inte dialys
you are not on dialysis

du får 5 rundor.
you get 5 rounds.

han bestämmer också när du får lämna radioterapiavdelningen.
he will decide at which time you will be authorised to leave the nuclear medicine department.

du får tydlig röståtergivnning.
it accurately reproduces the sound of your voice.

när du får läkarvård måste du betala läkarens arvode.
when you receive medical treatment, you must pay the doctor’s fees.

när du får bedriva din ondska, då fröjdar du dig ju.
what hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest.

du får anfall (kramper).
you experience fits (seizures).

din hjärtaktivitet och hjärtrytm kommer att övervakas när du får optison.
your heart activity and rhythm will be monitored when you get optison.

akynzeo tas för att förebygga illamående och kräkningar när du får kemoterapi.
akynzeo is taken to help prevent you feeling and being sick when you are having chemotherapy.

det används vid benmärgstransplantation, när du får benmärgsceller från en annan person.
it is used in bone marrow transplantation, when you are given bone narrow cells from another person.

du får inte amma när du behandlas med faslodex.
pregnancy and breast-feeding you must not use faslodex if you are pregnant.

enligt denna strategi får oväntat låga utgifter inte längre leda till automatiska utgiftsökningar.
in the strategy, expenditure windfalls can no longer be used for automatic expenditure increases.

- när du får integrilin, kommer du att övervakas noggrant beträffande tecken på ovanliga
41 take special care with integrilin: − integrilin is recommended for use only in adult, hospitalized patients in coronary care units. − integrilin is not intended for use in children or adolescents less than 18 years of age. − before and during your treatment with integrilin, samples of your blood will be tested as a safety measure to limit the possibility of unexpected bleeding. − during use of integrilin, you will be checked carefully for any signs of unusual or unexpected bleeding.

du får inte dricka grapefruktjuice när du behandlas med ranexa.
while being treated with ranexa, you should not drink grapefruit juice.

om du får förlängd blödning när du tar clopidogrel 1a pharma.
if you experience prolonged bleeding when taking clopidogrel 1a pharma.

du får full kontroll över varenda millimeter när du far fram i kurvorna.
you'll feel every meter of the road for maximum control and a lifelike racing experience.