Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
han var ju knappt önkvärd som näringslivsminister.
he was hardly acceptable as minister for industry and commerce.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
vi är emot alla försök att förhindra en eventuell avreglering av tjänster av allmänt intresse med hjälp av undantag i tjänstedirektivet, något bl.a. tysklands näringslivsminister har föreslagit.
we are opposed to the prevention of a possible liberalisation of services of general interest by means of derogations to the directive on services, such as has been attempted by the federal minister for the economy in germany.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
källa: digital broadband content – the online computer and video game industry, oecd, dsti/iccp/ie(2004)13/final, offentliggjord den 12 maj 2005; rapport från m. fries till francis mer, ekonomi-, finans- och näringslivsminister, och till nicole fontaine, biträdande näringslivsminister.
sources: digital broadband content — the online computer and video game industry, oecd, dsti/iccp/ie(2004)13/final, published on 12 may 2005; report by mr fries for mr francis mer, minister for economic, financial and industrial affairs, and ms nicole fontaine, minister responsible for industrial affairs: proposals for developing the video game industry in france (22 december 2003).
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: