Je was op zoek naar: nätverksamheterna (Zweeds - Engels)

priser inom nätverksamheterna
prices in network industries

antal operatörer inom nätverksamheterna
number of operators in network industries

hur marknaden fungerar i nätverksamheterna
market performance in network industries.

upprätta effektiv konkurrens i nätverksamheterna.
develop effective competition in network industries.

att utveckla effektiv konkurrens i nätverksamheterna
develop effective competition in network industries

konkurrensnivån inom nätverksamheterna är dock inte tillfredsställande.
however, the level of competition in network industries is not satisfactory.

betydande framsteg har uppnåtts med att avreglera nätverksamheterna.
significant progress has been achieved in deregulating the network industries.

de få konkurrensproblem som återstår finns främst inom nätverksamheterna.
the few remaining competition problems are mainly concentrated in network industries.

för att skapa effektiv konkurrens i nätverksamheterna rekommenderas lettland att
in order to develop effective competition in network industries, latvia is recommended to:

vidare hävdas det att gemenskapens lagstiftning bör begränsas till nätverksamheterna.
along the same lines, it is stated that community regulation should remain limited to the network industries.

i syfte att utveckla effektiv konkurrens i nätverksamheterna rekommenderas litauen att
in order to develop effective competition in network industries, lithuania is recommended to:

avregleringen av nätverksamheterna har fortsatt, men monopolföretagens marknadsandel är fortfarande stor.
the liberalisation process in the network industries has continued, but the market share of incumbents remains high.

de befintliga företagen på marknaden har emellertid fortfarande höga marknadsandelar i nätverksamheterna.
however, incumbent firms still have high market shares in the network industries.

bristande konkurrens inom nätverksamheterna är en annan viktig hämmande faktor för produktiviteten.
insufficient competition in network industries is another key restraint.

att utveckla den redan påbörjade liberaliseringen av nätverksamheterna, särskilt inom energisektorn; och
widen the liberalisation, already initiated, of network industries, particularly in the energy sector; and

avregleringen av nätverksamheterna har öppnat många avgörande sektorer som tidigare var stängda för konkurrens.
the liberalisation of the network industries has opened many crucial sectors previously closed to competition.

avregleringen har genomförts ganska nyligen och därför är monopolföretagens marknadsställning inom nätverksamheterna fortfarande stark.
also because liberalisation has happened only recently, the market position of incumbents in network industries remains strong.

en analys av hur väl nätverksamheterna som tillhandahåller tjänster av allmänt ekonomiskt intresse fungerar grundad på indikatorer.
an analysis of the performance of network industries providing services of general interest based on indicators

2) ytterligare öppnande av nätverksamheterna (tele­kommunikationer, posttjänster, energi och transporter).
(2) open up further the network industries: telecommunications, post, energy and transport.

avregleringen av nätverksamheterna fortsätter, även om offentligt ägda före detta monopolföretag fortfarande har höga marknadsandelar i dessa sektorer.
the liberalisation of the network industries is continuing, although state-owned incumbents still have high market shares in these sectors.