Je was op zoek naar: naturprodukter (Zweeds - Engels)

naturprodukter:
natural products:

avfallshantering (endast naturprodukter)
waste management (for natural products only)

torkade naturprodukter från kajanaland
dried natural products from the kainuu region

förädling av naturprodukter i kajanaland
kainuu natural food processing

slutbehandling (gäller endast naturprodukter)
finishing operations (for natural products only)

hur utvinningen bedrivs (endast naturprodukter)
extraction management (for natural products only)

slutbehandlingen av naturprodukter ska uppfylla följande krav:
finishing operations on natural products shall be made according to the following requirements:

detta är särskilt viktigt för så kallade naturprodukter.
this is particularly important where these products are also said to be 'natural'.

leader-nansierad teknik för förädling av naturprodukter …
leader financed technology processing natural products...

i fråga om blandningar eller naturprodukter, följande uppgifter:
in the case of a mixture or natural product an indication of the following:

denna grupp kan delas in i naturprodukter och bearbetade produkter.
this group can be divided into ‘natural products’ and ‘processed products’.

detta omfattar receptfria läkemedel, naturläkemedel eller andra naturprodukter.
this includes medicines and herbal medicines obtained without a prescription.

detta gäller även receptfria sådana, naturläkemedel eller andra naturprodukter.
this includes herbal medicines and other medicines you’ve bought without a prescription.

denna åtgärd måste utvidgas till försörjningen av lokala marknader och marknadsföring av naturprodukter från primärproduktionen .
we must extend this measure to include the supply of local markets and to the sale of natural products from primary production.

naturprodukter som innehåller johannesört får inte kombineras med viramune (se avsnitt 4. 3).
john‘ s wort and viramune must not be co-administered (see section 4.3).

naturprodukter som innehåller johannesört får inte kombineras med nevirapine teva (se avsnitt 4.3).
herbal preparations containing st. john‘s wort and nevirapine teva must not be co-administered (see section 4.3).

vare sig det gäller den kinesiska ginsengroten eller indisk tea tree-olja, så föredrar många medborgare naturprodukter.
many people swear by these natural products, whether they are chinese ginseng root or indian tea tree oil.

torkmaskinen med många olika funktioner innebär nya arbetstillfällen på kajanalands glesbefolkade landsbygd. genom försäljningen av naturprodukter får lokalinvånarna ännu en utkomstmöjlighet.
the multifunction dryer provides new employment opportunities in the sparsely populated rural areas of kainuu and, with the sales of natural products, local residents have an additional means of making a living.

tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel, även receptfria sådana, naturläkemedel eller andra naturprodukter.
this includes prescription and non-prescription medicines, and herbal supplements.

jästa drycker är naturprodukter från jordbruket avsedda för livsmedelsbruk, som uteslutande framställts genom jäsning av druvor, säd, frukter eller bär.
fermented drinks are natural beverages, produced agriculturally and for consumption, made exclusively by fermenting grapes, grains, fleshy fruits or berries.