Je was op zoek naar: nedskrivning av immateriella tillgångar (Zweeds - Engels)

immateriella tillgångar
intangible assets

försäkring av immateriella tillgångar
industrial property rights insurance

redovisning av immateriella tillgångar.
reporting on intangible assets.

b. immateriella tillgångar
b. intangible assets

för varje slag av immateriella tillgångar
by class of intangible assets:

ias 38 immateriella tillgångar
ias 38 intangible assets

immateriella tillgångar, säljbara
intangible assets, tradable

immateriella tillgångar (programvara)
intangibles (software)

exempel på olika slag av immateriella tillgångar:
examples of separate classes may include:

internt upparbetade immateriella tillgångar
internally generated intangible assets

immateriella tillgångar under utveckling.
intangible assets under development.

Övergångsbestämmelser - omvärderade immateriella tillgångar
transitional provisions - revalued intangible asset

- lämpligt utbyte och skydd av immateriella tillgångar.
- appropriate exchange and protection of intellectual property rights.

genom immaterialrätten fastställs skyddet av immateriella tillgångar.
intellectual property law establishes protection over intangible property.

beloppsuppgift avseende åtaganden om förvärv av immateriella tillgångar.
the amount of commitments for the acquisition of intangible assets.

nedskrivning av materiella anläggningstillgångar, immateriella tillgångar eller andra tillgångar och återföring av nedskrivning.
recognition of a loss from the impairment of property, plant, and equipment, intangible assets, or other assets, and the reversal of such an impairment loss;

eget kapital = kapital och reserver – 50 % av immateriella tillgångar.
equity = capital and reserves – 50 % of intangible assets

i vilka poster i resultaträkningen som avskrivningar av immateriella tillgångar ingår.
the line item(s) of the income statement in which the amortisation of intangible assets is included;

ackumulerade nedskrivningar av immateriella anläggningstillgångar
provisions for amortization of intangible assets

denna standard skall tillämpas vid redovisning av immateriella tillgångar med undantag av
this standard should be applied by all enterprises in accounting for intangible assets, except: