Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en av scouterna var kraftigt nerkyld, men tack vare den snabba räddningsinsatsen kunde hans liv räddas.
a member of the group suffered from hypothermic shock, but thanks to prompt reaction, the patient was saved.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plasmaprover skall omedelbart prepareras genom centrifugering i en på förhand nerkyld centrifug (4°c).
plasma samples should immediately be prepared by centrifugation in a pre-cooled centrifuge (4°c).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
blodet skall uppsamlas i på förhand nerkylda provrör innehållande antikoagulerande heparin.
blood must be collected into pre-chilled tubes containing heparin anticoagulant.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: